Opis: La Souffrance: Reżyseria: Laurent Boulanger. Z Roxanne Fernandes, Paulem Dawberem, Harveyem Zielińskim i Skye Young. Valerie zerwała z miłością swojego życia. Rozpoczyna nowe życie, musząc przystosować się do pojedynczego życia i nie radzi sobie dobrze. Aby złagodzić ból, ma serię przygód na jedną noc, oddaje się narkotykom i samookaleczeniu.